Línie života: námety na meditácie nad Jánovým evanjeliom, Bratislava: Nove Mesto, 2015.
Lo spazio nuovo, in: Gen’s, Generazione nuova sacerdotale 2 (1972) 10, 3.
L’ora del nuovo inizio. Una riflessione teologica sull’evangelizzazione oggi, in: Gen’s, Generazione nuova sacerdotale 21 (1991) 93–99.
L’unità nel Vaticano II. Uno studio teologico; 1: L’emergenza del tema nei documenti conciliari, in: Gen’s, Generazione nuova sacerdotale 15 (1985) 11, 6–10.
L’unità nel Vaticano II. Uno studio teologico; 2: Alcune dimensioni dell’unità nel pensiero conciliare, in Gen’s, Generazione nuova sacerdotale 15 (1985) 12, 5–9.
L’uno distintivo. Note sull’interpretazione cristiana dell’unità, in: Tesi di ontologia trinitaria. Per un rinnovamento della filosofia cristiana. Übersetzung von Ornella M. Nobile Ventura, Roma: Città Nuova, 1986, 81–110.
Matrimonio e famiglia in un’antropologia trinitaria. In: Nuova Umanità 6 (1984) 3–31.
Małżeństwo i rodzina w antropologii trynitarnej, Teologia małżeństwa i rodziny, t. 2. Red. Kazimierz Majdański, Übersetzung von Anastazy Bławat, Jan Kłys, Warszawa: Akademia Teologii Katolickiej, 1990, 5–25.
Myšlenky na každý den. Übersetzung von Vladimír Petkevič, Jana Pištorová, Praha: Nové Mĕsto 2000 (Edice Myšlenky na každý den, 5).
Młodzież a Kościół, Communio 3 (4/1983) 51–62.
O duhovnom profilu katolicizma u Saveznoj Republici Njemačkoj, Mladen Karađole, in: Catholic Faculty of Theology, University of Split: CRKVA U SVIJETU. 13 No.3 Rujan 1978, 262–265.
Ontvangen door de heilige Geest, geboren uit Maria, in: /Schruers, Paul [u.a.]: Zeg mij hoe jij gelooft. Twaalf bisschoppen uit de wereldkerk belijden hun geloof, Antwerpen: 1983, 29–36.
Partire dall’unità: la Trinità come stile di vita e forma di pensiero, Übersetzung von Viviana De Marco, Roma: Città Nuova, 1998.
Per caso o per vocazione?, in: Gen’s, Generazione nuova sacerdotale 13 (1983), 4–7. [gekürzte Fassung]
Per unificare l’umanità, in: Gen’s, Generazione nuova sacerdotale 3 (1973) 3, 3.